译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情(qing)况。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
岂知隐居草(cao)泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
34、往往语:到处谈论。
取诸:取之于,从······中取得。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
图记:指地图和文字记载。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。